One of the most difficult genres of media to translate to a visual novel is, in my opinion, shounen manga/anime. Many have tried, to be sure. The closest we’ve come to a successful translation is with the Sunrider series and that is more due to really nailing (no pun intended) what makes the mecha subgenre […]